Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
�asopis DO
Hrvatska
Va�a pisma
Knjige
  Iz �vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


hkzkkv@hkz-kkv.ch

 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

IZBORNI 41. SABOR HKZ, NEDJELJA 23. STUDENI 2014.     (29.06.2015.)

Predsjednik gosp. Ivan Matarić je otvorio Sabor HKZ i uputio riječi dobrodošlice nazočnima. Prije nego se osvrnuo na proteklo razdoblje rada i djelovanja HKZ, predložio je dnevni red koji je jednoglasno prihvaćen.


Daljnji tok je pratio ponajprije izbor zapisničara, a zapisnik će kao uvijek do sada biti uvršten u kroniku rada HKZ. Pročitan je, i dat na uvid svakom članu ponaosob, zapisnik prošlog Sabora. Nazočni su se jednoglasno složili oko pribilježenog.

Predsjednik je podnio izvješće rada HKZ koji je bio bogat, opširan i cjelovit, a gđa. Dunja Gaupp precizan izvještaj blagajne, koju su predhodno pomno pregledali članovi Nadzornog odbora.


Gosp. Osvin Gaupp, glavni urednik DO se osvrnuo na uređivački dio, nakladu i budućnost Društvenih obavijesti. Za pohvaliti je uredništvo, koje iz broja u broj plijeni pozornost odabirom i raznovrsnošću donesenih članaka, uključujuči i aktivnosti HKZ. DO se čitaju ne samo ovdje nego i u Domovini i šire, bilo izdanjem u fizičkom smislu ili sa internet stranice HKZ koja je sve posjećenija.


U svezi bogatstva izričaja kroz DO, gđa. Dunja Gaupp je pozvala članove da svi budu dio uređivačkog tima, koji će svojim sugestijama i inicijativama upravo preko DO biti savjest nacije, te kroz pisanu riječ prenositi istinu, opominjati, ali svoje kritičke osvrte činjenično i potkrijepiti.


Da bi dali uvid u svoj rad zainteresiranim ne samo švicarskim institucijama koje često traže kontakt sa HKZ, nego i simpatizerima Hrvatske bilo kroz kulturu ili turističku ponudu, svjesni smo kako je danas najbolji put do slanja informacija naša internet stranica. Tako je g. Tomislav Kukalj preuzeo na sebe prijevode pojedinih relevantnih članaka sa hrvatskog na njemački jezik.


Sva podnesena izvješća su jednoglasno prihvaćena.

Drugi dio rada Sabora počeo je prijedlogom za izbor novog vodstva Zajednice. Za predsjednika je potvrđen prof. Ivan Matarić. Gđa. Dunja Gaupp se odlučila iz osobnih i obiteljskih razloga, povući iz Upravnog odbora i s funkcije dopredsjednice, koju je do sada s puno mudrog i znalačkog iskustva obnašala. Njezin dosadašnji rad će podjeljeno obavljati dvije osobe. Tajništvo u cjelini gđa. Milica Krakan, a financije g. Tomislav Kukalj. Službeno je razriješena svih dužnosti koje je obnašala, ali ljubav prema kulturnom blagu u pisanoj riječi će i dalje promicati kroz svoje znanje i umijeće u uređivačkom poslu DO.

Predsjednik prof. Ivan Matarić se zahvalio gđi. Dunji Gaupp i osvrnuo se na njezin svesrdni dugogodišnji rad u Zajednici. (Vidi posebni prilog.)

Nakon glasovanja, dobili smo sliku vodstva HKZ koje je pročitao gosp. Vice Baraban.

Upravni odbor:

prof. Ivan Matarić - predsjednik, Milica Krakan, Tomislav Kukalj, Darko Kolić i Mirjana Juričić.


Uredništvo Društvene obavijesti:

ing. Osvin Gaupp - glavni urednik, Dunja Gaupp, Darko Kolić, Tomislav Kukalj.


Nadzorni odbor:

Vice Baraban i Marija Macukić.

Gosp. Darko Kolić je dao prijedlog da i u pisanom obliku podržimo naše branitelje 100 % invalide Domovinskog rata u Savskoj 66, dajući im tako do znanja kako cijenimo njihovu žrtvu, da smo im zahvalni za stvaranje Domovine i da smo u potpunosti suglasni sa njihovim opravdanim zahtjevima. Par dana nakon našeg godišnjeg Sabora, uputili smo pismo podrške našim braniteljima (vidi posebni prilog). Gosp. Kolić je dao još nekoliko prijedloga kako bi mogli uz male, korisne i domoljubne aktivnosti doprinijeti radu HKZ.


Gđa. Mirjana Juričić je stavila temu svoj privatni humanitarni rad, kojeg provodi sa skupinom istomišljenika, (radi se o pomoći jednom branitelju) te tako na bazi spontane emotivnosti vezane uz slučaj, u to uključila i nazočne članove koji su to novčano na osobnoj razini podržali.

Mnogi prijedlozi i sugestije su došli do izražaja u spontanom i opuštenom razgovoru uz večeru koju su pripremili gosp. Vice Baraban i Milica Krakan i piće koje je darovao predsjednik prof. Ivan Matarić. Razišli smo se sa željom ostvarenja naših ciljeva, ali i nadom u skoro ponovno prijateljsko druženje.

Piše: Milica Krakan, Društvene obavijesti broj 113

www.hkz-kkv.ch

Sabornici

Novi upravni odbor


 

 

DJELOMIČNI OPROŠTAJ OD GOSPOĐE DUNJE GAUPP DUGOGODIŠNJE DOPREDSJEDNICE HKZ

Na Saboru 1999. izabran sam za predsjednika HKZ-e, a gđa. Dunja Gaupp u Nadzorni odbor. Od tada počima naše zajedničko putovanje u vođenju, idejama i realizacijama mnogih projekata, isprepliću se i nadopunjavaju naši napori učiniti nešto korisno ne samo za našu udrugu, nego i za Hrvatsku i hrvatskog čovjeka.

Silom prilika, t.j. zbog tužbi koju su antituđmanisti među HKZ članovima podigli protiv udruge, već je kao član Nadzornog odbora imala pune ruke posla. Pokušala je spasiti HKZ-pismohranu koju pobunjenici nisu htjeli vratiti, pa smo tako jedan dio dokumentacije ipak dobili natrag. Zajedno sa svojim suprugom Osvinom, prevela je stotine i stotine stranica sudskih dokumenata, a nakon što smo odvjetniku morali otkazati
usluge, jer ga nismo mogli plaćati, njih su dvoje preuzeli obranu i pobijedili!

Zahvaljujući stručnom znanju i pregovaračkim sposobnostima Dunje Gaupp, odvjetnički su troškovi smanjeni za gotovo 40'000 CHF. Da smo to morali platiti, udruga odavno ne bi više postojala, jer bismo bili prisiljeni proglasiti insolventnost i zatvoriti je!

Svoj neumoran rad za dobrobit HKZ nastavila je ulaskom u Upravni odbor krajem 2002. godine. Od tada svoju energiju ulaže u ostvarenje HKZ projekata: organizaciju Hrvatskih balova, konzerta "Hrvatska priča", dva tjedna hrvatske kulture u Badenu s izložbom "Hrvatska naiva i tradicionalni glazbeni instrumenti", humanitarne akcije u korist novih orgulja u Vukovaru, razminiranja terena i gradnje dječjeg igrališta u Vinkovcima, likovno-literarni natječaj za hrvatsku djecu (koji i nakon silnih opstrukcija postoji i danas i to kao internacionalni natječaj), na konvencijama HSK zastupala nas je uglavnom Dunja Gaupp (koji puta sa suprugom Osvinom, a jednom u Zadru sam je ja zamijenio).

Nemjerljiva je njezina pomoć i sudjelovanje u nebrojenim organizacijama predstavljanja knjiga i autora. Uglavnom svi gosti HKZ bili su ugošćeni u domu obitelji Gaupp, neki i više puta (Joško Čelan, Emil Čić, Miroslav Međimorec sa suprugom, Miroslav Tuđman sa suprugom, Zdravko Tomac, Višnja Starešina, odvjetnica generala Praljka Nika Pinter, Jadranka Cigelj, Mira Vlahović, Siniša Leopold, Jerko Runje, fra Zlatko Špehar, Hrvoje Hitrec, Mate Kovačević, Nada Hegedušić Janković s pratnjom, Krešimir Galin, Paula Fabinger-Orešković... ). S obzirom na minimalne prihode, HKZ nije u stanju gostima plaćati hotel, drugim riječima - sva ta gostovanja ne bi bila ostvariva, da nije bilo nesebične pomoći obitelji Gaupp.

A da ne govorim o satima koje je potrošila za pisanje pisama, pozivnica, izvještaja za Sabore, njegu adresara, telefoniranje s pozvanim gostima i samnom, a kojih se s radošću i zahvalnošću sjećam, jer nikada nisam bio preskočen u informaciji i donošenju odluka.

Ne smijem zaboraviti spomenuti njenu zaslugu za uređivanje, tiskanje i slanje Društvenih obavijesti i aktualiziranje internet stranice, ali kada bih morao nabrojati baš sve što je radila, trajalo bi predugo, osim toga, na tome području ostaje i dalje aktivna.

Sve u svemu, kad pogledam unatrag svih tih silnih godina, nevjerojatno je koliku je energiju i volju naša draga dopredsjednica uložila za opstanak i boljitak HKZ-e. Nemjerljivom ljubavlju i entuzijazmom dvoje velikih ljudi, naša je udruga obranjena i projekti ostvareni s minimalnim sredstvima.
Danas, nakon 15 g., Dunja Gaupp je odlučila smanjiti svoj angažman za Zajednicu, stoga napušta Upravni odbor. Razlozi su djelomićno zdrastveni, a večim djelom obiteljski. Naime, baka Dunja ulaže maksimum vremena u svoga unuka. Učinak je već dobro vidljiv, mališan
od 3,5 godine savršeno govori hrvatski iako ide u švicarski vrtić, a tata govori njemački.

Na kraju želim reći veliko HVALA gospođi Dunji Gaupp, kao i njezinom suprugu - našem Glavnom uredniku DO gospodinu Osvinu Gauppu. Hvala vam, dragi moji, u moje osobno ime i svih članova HKZ!

Prof. Ivan Matarić, predsjednik Hrvatske kulurne zajednice u Švicarskoj

 

 

(109)

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: webmaster@hkz-kkv.ch