Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
asopis DO
Hrvatska
Vaa pisma
Knjige
  Iz vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

RAZGOVOR - HRVOJE HITREC    (16.08.2014.)

Hrvatski književnik, profesor komparativne književnosti, romanopisac, dramski pisac, filmski i televizijski scenarist, političar

Hrvoje Hitrec napisao je četrdesetak knjiga, među kojima se ističe troknjižje Kolarovi koje prati sudbinu zagrebačke obitelji kroz cijelo XX. stoljeće. Od mnogo knjiga za djecu i mladež najpoznatiji su Smogovci (pet knjiga), prema kojima je snimljena i glasovita televizijska serija. Na početku devedesetih godina XX. st. postao je prvi glavni ravnatelj Hrvatske Radiotelevizije, a potom ministar informiranja. Bio je vijećnik u Gradskoj skupštini Grada Zagreba, zastupnik u Zastupničkomu domu Hrvatskoga sabora. Dvaput je bio član Predsjedništva HDZ-a. Sa skupinom intelektualaca utemeljio je Hrvatsko kulturno vijeće, koje je 2010. postalo sastavnicom Hrastova političkoga pokreta.

 

Od početka ste u Hrvatskom slovu i s Hrvatskim slovom, dakle od pobjedničke 1995. Na dan izlaženja prvoga broja Hrvatskoga slova 28. travnja tj. u 1. broju napisali ste rečenice, britke i svjesne i sada shvaćam da ste još onda prepoznali što će se dogoditi: "No,Hrvatska je demokratska država. Toliko demokratska da to upravo zaprepašćuje, s obzirom na okolnosti u kojima se još nalazi. Ona svoje takve bludne sinove tetoši, makar i nervozno, ona im se čak ni ne suprotstavlja kada bi nekome tko nije Hrvat pao mrak na oči od silne drskosti, štoviše, kao da se upravo tu, u nevoljkosti otvorenog sukoba, vraća ona stara, meni toliko odiozna mazohistička hrvatska crta, a ako dobro vidim ta nehrvatska falanga koristi državnu nevoljkost preko svake mjere, te ostaje dojam (nadam se da je i tu u pitanju optička varka), kao da "državotvorni" umjetnici itd. dobivaju puno manje brige i pozornosti. Je li samo zato što su oni ionako tu, ionako ne mogu drukčije, ionako će uvijek biti kakvi jesu, kakvim ih je Bog stvorio, pa kog vraga da s njima čovjek gubi vrijeme i poklanja im pažnju, kad treba tetošiti one druge. Štoviše, imam dojam da su neki od tih drugih kulturnih djelatnika, umjetnika i slično, uspjeli ne samo dobiti pozornost i brigu državnih institucija, nego i zadobiti njihove simpatije i podršku..." Državotvorni ili konzervativni su radili tako. Hoće li ponovno, što mislite? Je li to mazohizam ili oportunizam? Dok su oni drugi, iako plačući za bivšom državom, rado uzimali čim više hrvatskih novaca samo za sebe?

- Uopće mi nije drago da sam već te daleke godine bio u pravu, da barem nisam. Od tada do danas ta je perverzna hrvatska crta učinila mnogo zla i trebalo je imati čelične živce da se preživi gledajući kako dobar dio intelektualnog svijeta navodno državotvorne provenijencije postaje mlak i popustljiv dočim se dočepa nekoga položaja u kulturi s kojega može arbitrirati. Ne radi se tu o kršćanskom milosrđu prema protuhrvatskoj opciji, nego ili o beskrajnoj naivnosti i nepoznavanju povijesti ili o klasičnoj izdaji hrvatskih interesa ili o politikantstvu i popuštanju pritiscima izvana. I nije riječ o tome da se podilazilo genijalnim umjetnicima, pa im se gleda kroz prste, jer su neupitne umjetničke veličine. To bi možda bilo i normalno. Ali ne, radilo se uglavnom o mediokritetima. Oni doista vrsni umjetnici bili su i ostali na hrvatskoj strani.

U dva kratka pojavljivanja komunista u državnoj vlasti postupalo se prema njima bez rukavica, a tragedija je da se takav odnos zadržao i u doba vlasti desne opcije u 21. stoljeću. Takvo što se više nikada ne smije ponoviti, jer nanosi štetu hrvatskoj kulturi - silna se energija mora trošiti u suprotstavljanju sablaznima i dokazivanju da je riječ o neprirodnoj situaciji, da živimo u izvrnutom svijetu u kojemu se Šerbedžija - svojedobni prebjeg u tada neprijateljsku zemlju - bani po Brijunima, a istodobno gledam domoljubnoga hrvatskog pisca kako pognut i prosijed izgubljeno luta sparnim zagrebačkim ulicama i pod rukom ima novine u kojima piše da su Srbijanci uvrstili Gundulića u antologiju srpske književnost. Nema reakcije iz Ministarstva kulture RH, znači da se slažu. U tom je ministarstvu radio na visokom položaju i čovjek koji je u samoj Hrvatskoj uvrstio Ivu Vojnovića među srpske pisce u knjizi tiskanoj hrvatskim novcem, dakako... Što su sve meni radili, ne ću ni govoriti jer je neukusno, a što su radili listovima za kulturu s hrvatskim predznakom, znate i sami.


"Hrvatsko slovo" je trebalo biti pokrenuto znatno prije nego što jest, štoviše, praideja je usko vezana uz inicijativu pokreta za stvaranje samostalne hrvatske države koja je u veljači 1989. održana u Društvu hrvatskih književnika (i) pod firmom (šifrom) pokretanja lista za kulturu. No kada su se stvari počele munjevito odvijati, a došao i rat, na to se pomalo zaboravilo pa smo se podsjetili tek sredinom devedesetih, već podosta kasno jer se orjunaška čeljad uspjela etablirati na mnogo načina. Ni prostorije nismo imali. Sjećam se kao danas kada smo Dubravko Horvatić, Stipe Šešelj, Mile Maslać i ja lutali Ilicom i naišli na čovjeka koji se zvao Miroslav Kutle, a on nam bez riječi dao ključ vrlo solidnoga prostora na Trgu bana Jelačića. Jest, tako je počelo. Ja sam surađivao, ali kako sam kao obično na stotinu strana, pisao sam "na refule" a u nekim godinama samo pratio "Hrvatsko slovo" i čudio se kako opstaje u režimima koji su mu zlurado skidali subvenciju do gole kosti. Doživjeti u svim tim prevratima tisućiti broj, doista je velik uspjeh, pa makar i sa smanjenim pogonom i brojem stranica.

Smijemo li Vas zamoliti za kratak pregled hrvatske kulture prije toga razdoblja, u Domovinskom ratu i pet godina poslije oslobađanja cjelokupnog hrvatskog teritorija, dakle 2000. i sada? Gdje smo i kamo idemo?

U drugoj polovini osamdesetih hrvatska se kultura osovila na noge zahvaljujući ponajprije Društvu književnika Hrvatske (kako se tada zvalo) koje je u atmosferi stvorenoj za vrijeme Marije Peakić-Mikuljan počelo djelovati kao prva oporbena stranka u još tvrdom komunističkom sustavu. Povezala nas je sada već zaboravljena zlokobna agresija na hrvatski jezik započeta u listu "Komunist", a cilj joj je bio izbacivanje naziva hrvatskoga književnog jezika iz tadanjega Ustava SRH. Bili su u tim bitkama i Šoljan i Gotovac, Nedjeljko Mihanović, Slavko Mihalić, Čuić i mnogi drugi, a bio sam bogme i ja, kretao se tim prostorima i Franjo Tuđman koji je ušao u Društvo književnika tih godina, a na kraju su nam se pridružili i oni bliski komunistima, poput Mirka Božića i Jože Horvata. Komunistički, dotično šuvarovski amandan na Ustav nije prošao u Saboru, zadnji komunistički sekretar za kulturu ismijan je na Plenumu književnika kada je rekao: "Mi Srbima moramo popustiti jer imamo hipoteku", na što je nazočni Tuđman burno reagirao...


Govorim o tome, jer ništa kao jezik, hrvatski jezik, ne može amalgamirati hrvatski kulturni prostor, i onda i sada kada se donose oktroirani pravopisi, ili kada neka jugoslavenska lingvistica dobiva termin na Hrvatskoj televiziji kako bi rekla da hrvatski jezik ne postoji. Opisana bjesomučna agresija na hrvatski jezik bila je prethodnica oružane agresije na Hrvatsku. I jednu i drugu smo zaustavili i na kraju pobijedili, ali i danas nam ne daju mira, kako bi rekao Radoslav Katičić koji je u samostalnoj hrvatskoj državi doživio da mu Jovanović ukida Vijeće za normu hrvatskoga standardnog jezika.

Glede Domovinskoga rata, treba stotinu puta podsjećati da se velik broj umjetnika nije zavukao u kuće, da se oko četiri stotine njih stavilo na raspolaganje domovini a najstariiji bijaše Josip Tabak, isti onaj koji je četrdesetih dao Tinu Ujeviću posao, dva odijela i kravatu. Pokrenula su se sva umjetnička društva i utemeljili smo Zbor hrvatskih umjetnika koji je postao dijelom Zbora narodne garde, potom Hrvatske vojske. Satnija hrvatskih umjetnika koja je djelovala od svršetka rujna 1991. do travnja 1992. u najtežim vremenima - pojava je nezabilježena u povijesti ratovanja. Hrvatska je kultura na najbolji mogući način pokazala da je uz svoj narod. Bio sam dozapovjednik, a zapovjedništvo je preuzeo Josip Palada, jer je imao neka iskustva. Što se sve događalo opisano je ukratko u monografiji Satnije, ali i u mojoj memoarskojknjizi "Lijepa moja" pisanoj u ljeto 1992. i objavljenoj oko Božića iste godine, pa nikakvih naknadnih mudrosti nema i ne može biti.

U sljedećim ratnim godinama preuzimali su hrvatski umjetnici mnoge neumjetnićke dužnosti, državne, političke pa i poslovne, a nakon Oluje se dio njih vratio svojem poslu, očekujući da će na neki način biti honorirani i u tom očekivanju promatrali kako se polako ali sigurno mrvi hrvatski duh, kako se stavljaju pod tepih svježe nacionalne teme i pogoduje petoj koloni koja je 2000. došla do zraka i poduzela prvu neprijateljsku ofenzivu, još ponešto opreznu. Po drugom dolasku komunista na vlast prije dvije i pol godine nikakve zadrške nije bilo, obavljen je fašistički hod kroz institucije i poslana otvorena poruka da režim ne poštuje ni hrvatsku kulturu ni hrvatski narod i njegove etičke vrijednosti. U toj diktaturi i danas živimo, ali joj ubrzano dolazi svršetak. Prijevremeni su izbori prvorazredan hrvatski interes... A što će se dogoditi u skoroj budućnosti, vidjet ćemo.


Ja samo znam što se ne smije dogoditi. Jer ako poslije rušenja ove razbojničke družbe opet zavlada neka meka varijanta, nesvjesna da time pruža šansu oporavka nenarodnim snagama, bit će loše. Mi nemamo toliko vremena, mi ne možemo trošiti narodnu energiju na vječna opiranja nasilju i nepravdama, ne smijemo doći u situaciju da i četvrti put moramo rušiti protuhrvatske režime. Kažem četvrti put, jer smo komuniste maknuli 1990. i 2003. a treći put ih mičemo upravo sada. U svemu tome sam sudjelovao i sudjelujem na razne načine i s raznih pozicija i ja, ali za četvrti takav napor koji će biti potreban u najcrnjoj varijanti, više ne ću imati snage.

Molimo Vas, kako doživljavate Hrvatsko slovo danas? Je li i koliko Hrvatskoj potreban takav nacionalni tjednik za kulturu i imate li viziju njegove budućnosti, s obzirom da je do sada, valjda usprkos svemu i svakome, izdržalo nemoguće uvjete: od etiketiranja do ignoriranja? / uspijevalo osvanuti svakoga petka na kioscima?

- "Hrvatsko slovo" je svakako potrebno i ubuduće, pa čak kada i uspijemo ovaj izokrenuti svijet prometnuti u prirodno stanje u kojemu će i hrvatskoj kulturi biti ugodno. Tada možda (dao Bog!), "Hrvatsko slovo" ne će morati ulaziti u teme koje nisu samo umjetničke, samo kulturne, što sada mora činiti da bi i političkim diskursom svratilo pozornost na nepodopštine režima. Nacionalni tjednik za kulturu je kulturno blago i tako se prema njemu treba odnositi, pa i novčanom smislu.


- Napisali ste u jednom od svojih lucidnih komentara, opisujući sadašnji politički trenutak i istinu o hrvatskim političkim i općedruštvenim prilikama: "Istina o onome što se događa u Hrvatskoj jest jednostavna: mi smo usred sukoba između hrvatskoga naroda i jugoslavenskih nacionalista koji imaju u rukama državnu vlast u Hrvatskoj, institucije i medije. Hrvatski državotvorni domoljubi nemaju ništa, a čine osamdeset posto pučanstva pa budući da je takvo stanje potpuno neprirodno, jasno je da ne može dugo trajati i da su prijevremeni izbori pitanje dana. " Kako i zašto smo dopustili da se u relativno kratkom vremenu nakon stvaranja hrvatske države stvori i razvije takav nerazmjer između mišljenja i potreba većine hrvatskoga naroda i njegovih političkih elita? Donekle je jasnije što se dogodilo s institucijama i medijima, jer su još uvijek gotovo u potpunosti pod kontrolom državne i političke vlasti, bez obzira na to bili mediji zapravo u stranom vlasništvu ili ne? Nadate li se da će sljedeći izbori konačno na površinu izbaciti ljude koji će voditi nacionalno svjesnu politiku i time ozdraviti hrvatsko bićef koje smo pokušali nanovo oblikovati devedesetih, stopiti ga?

Nemam iluzija o velikoj pomirbi. Mi smo devedesetih na pomirbi inzistirali, mi smo ju zazivali, na kraju krajeva mi smo ju u jednom opasnom trenutku i ostvarili onda kada smo uspjeli uvjeriti komuniste da ne odu u šumu, a mogli smo to učiniti jer su i sami bili preplašeni znajući tko je već u šumi, figurativno rečeno. S naše je strane pružena ruka bila iskrena, oni su međutim držali figu u džepu i potom pokazali da nisu mislili ozbiljno. To je cijela istina, najjednostavnije izrečena. Taj orjunaški, projugoslavenski krug koji i dalje vapi za izgubljenim duhovnim zavičajem, čini oko petnaest posto hrvatskoga pučanstva, a ako mu se doda dobar dio poznate manjine - doseže i do dvadeset posto. Pa ni takav ne bi mogao činiti što čini kada bi njegova galama naišla na čvrst, hrvatski odgovor, munjevit i istodoban iz svih prvenstveno kulturnih ustanova, kada bi se na plaćene nakaze sručio hrvatski gnjev tolikom snagom da im više ne bi palo na pamet učiniti što slično. Nisu oni hrabri, samo su drski jer imaju leđa i one zapadnoeuropske ljevice koja je oduvijek bila protiv Hrvatske i njezine samostalnosti, protiv hrvatske kulture u cjelini, one ljevice koja se klanjala staljinizmu do 1956. i poslije do 1968., a Titu se klanjala i klanja do danas.


Iz tih duhovnih bunara dolaze i strani vlasnici medija koji su zgrabili hrvatsku dušu i ne puštaju je, a njima se pridružuje peta kolona koja s razine vlasti diktira preostalim javnim medijima da na svaki način oslabe hrvatsku volju, hrvatske trijumfe pretvore u poraze, da krivotvore bližu i dalju povijest kako bi neupućenima prodali sumnje u korijene, u identitet... U svemu: opisani neveliki postotak (odnosno ne tako veliki) u ovome se, a možda ni u sljedećem naraštaju ne će "stopiti" s hrvatskim bićem, jer je prejako stopljen s njemu suprotnim.

- Smatrate da je neophodno oduprijeti se regionalističkim tendencijama koje se već dulje vrijeme zastupaju i provode u Hrvatskoj? Krajnji je cilj stvaranje "Jugosfere regija"? Možda će nekome zvučati pretjerano, no svjež i drastičan primjer su štete nastale u poplavama i njihovo saniranje? Način na koji se to odvijalo i pretpostavke o tome kako smo morali "bratski primiti" i više vode? Zvuče strašno, no nisu nerealne ni dijelom teorije urote? Što Vi mislite?


Nova hrvatska drama je pisana slovima regionalnih integracija. Jugoslavenski nacionalisti koji zauzimaju ključne položaje kada su crveni na vlasti u Hrvatskoj, ali i u razdobljima vladavine desne ili naoko desne opcije ostaju u vlasti na pričuvnim položajima i zadržavaju moć - ne prestaju raditi na obnovi Jugoslavije u bilo kojem obliku. Uporno, tvrdoglavo i nepovijesno, jer ne mogu razumjeti ono što je jasno papi Franji koji je, govoreći nedavno o bivšoj Jugoslaviji, rekao da se sastojala od dijelova koji se jednostavno ne mogu slijepiti... Jugoslavenski nacionalizam je anakron, retrogradan do komičnosti, ali i takav živ i žilav, u Hrvatskoj upravo militantno nasilan i mi se s njim moramo jednom zauvijek obračunati. Postoje načini da se to učini civilizirano, ali krajnje odlučno. Jedan dio se rješava i izborima, pa na Pantovčaku više ne će biti Josipović u raljama velikosrpskog provokatora Dejana Jovića, te naravno i na izborima za Hrvatski sabor u koji moraju doći pravi ljudi.

Nedavno sam čitao negdje autora koji je podsjetio koliko je ljudi ih hrvatske kulture, ali i svih slojeva naroda bilo u onom sastavu između 1995. i 2000., a kako sada nema prepoznatljivih. Ako i nisu svi bili veliki političari, imali su onaj kranjčevićevski osjećaj da je Hrvatska dio njihova tijela, pa im nisu mogla promaknuti podmetanja iz jugoslavenskoga lonca, niti je tada na Pantovčaku moglo biti lončara i Lončara... Jugoslavenska ideja, bez obzira na to što su joj u 19. stoljeću kumovali Hrvati, nakon svih povijesnih iskustava ukazuje se najopasnijom zabludom u hrvatskoj povijesti. Jugoslavenstvo i velikosrpstvo su sinonimi, tko zaziva Jugoslaviju taj zaziva hrvatsku propast.

Pa ako se ovih danas govori o veleizdaji u drugom, takoreći gospodarskom kontekstu (kojoj su aferi začetnici također komunisti iz 2003.), kako onda nazvati bolesnu opsesiju jugoslavenstvom nego političkom, dotično nacionalnom veleizdajom?... I da ne zaboravim poplavu u Vašem pitanju - ona je potakla bujicu toplih osjećaja aktualne vlasti, ali ne prema hrvatskim stradalnicima. Glede pucanja nasipa - čitao sam izjavu svjedoka koji reče da se radilo o zvuku "poput tri krmače", pri čemu nije mislio na svinje. Imam iskustva iz prve polovine šezdesetih kada su na moje oči u Zagrebu pucali nasipi, ali se ne sjećam sličnoga zvuka. No, bile glasine ili ne, treba istražiti do kraja.

- Kultura nam je odavno umrežena, ne financira se gotovo ništa što nije regionalno uvezano, a takva su i pravila za financiranje koja se određuju u Europskoj uniji (samo što je izbor država širi, no jedna od izabranih treba biti iz jugoistočne Europe i eto, u tom slučaju, ne mora biti članicom EU)? Kasnilo se s raspisivanjem natječaja, te se je po prvi puta dogodilo da je natječaj za financiranje časopisa raspisan tek u svibnju tekuće godine, dok su ranije i za vrijeme različitih vlasti i ministara, sredstva bila odobrena i prve rate uplaćene najkasnije do kraja travnja?

Da, mreža je bačena, a na krmi lađe onih koji njome love precrtana je riječ nacija. Stvoreno je tako nekoliko razina odlučivanja o financiranju, a svima je zajednički zazor prema nacionalnome, prema nacionalnoj kulturi. Ponajprije je riječ o zazoru prema brojčano malim narodima, jer samo veliki imaju pravo na nacionalnu kulturu, a mali se moraju intemacionalizirati da bi u tom kotlu s vremenom nestali i prestali biti smetnja kulturnom i inom imperijalizmu velikih. Oni koji spletkare u "Europama" posebno su kivni na Hrvatsku zbog njezina osamostaljenja, pa kada nije uništena vojno i kada se štoviše obranila, sada joj pokušavaju izbiti iz ruku kulturu u kojoj je oduvijek bila jaka i sjedaju na izvore financiranja ne opirući se ni sramotnom izdvajanju od 0,49 posto što su sredstva ne za razvitak nego za posvemašnje razaranje. Europske i izvaneuropske sile sklone varijanti "zapadnoga Balkana" zajedno s jugoslavenskim nacionalistima u Hrvatskoj, već su iskopale podosta duboku jamu za hrvatsku kulturu, koju namjeravaju prekriti smradnim blatom ideje "regiona" i nasilnoga kulturnog zajedništva kao prethodnice političkog i državnog. No, to ne može proći...


- Hrvatskome slovu desetljećima ne uspijeva objasniti gospodi u povjerenstvima Ministarstva kulture RH i Gradskom uredu za kulturu da kao tjednik koji izlazi neprekidno punih devetnaest godina i eto 1000 brojeva, bez bilo kakve stanke ili odmora ima veće troškove, barem dvostruko, od dvotjednika Vijenca i Zareza, koji imaju riješeno pitanje prostora, nemaju zaposlene ljude u stalnom radnom odnosu, ljetuju i zimuju te mogu isplaćivati honorare svim suradnicima? Što je s njihovom logikom, matematičkom? Zar bismo trebali progutati priču o kriterijima kvalitete? Politici u tjedniku? Pri tom moramo naglasiti da to nije neobično, jer su u povjerenstvima uglavnom bili isti ljudi, tz-v. rotirajući povjerenici? Jesu li se zapravo svi okretali oko iste osi?


Znaju oni matematiku, barem toliko da dva i jedan nisu isto, da nije isto biti nakladnik tjednika i dvotjednika. Nije riječ o matematici nego o politici, a "Hrvatsko slovo" im je trn u oku pa ga nastoje eutanizirati sve manjim potporama koje opravdavaju nemuštim zaključcima. Rotirajuća klatež ima također svoje interese, osobne ili udrugaške ili ne znam koje, pa ako ošteti "Slovo" bit će nagrađena na drugome mjestu. Protiv takve matematike podiglo je napokon glas i Društvo hrvatskih književnika čiji časopisi trpe, a članovi ne dobivaju potpore za autorska djela. DHK-u je iz militantnih crvenih krugova (spominjem "Novi list") odgovoreno na najnižoj, divljačkoj razini.


- Zašto je nacionalna kultura i baština postala tako demode? Vi ste zbog njegovanja nacionalnih vrijednosti i činjenice da ih se niti u jednom trenutku niste odricali, nepravedno prešućivani, iako je to uistinu jako teško izvesti, s obzirom na vašu svestranost, profesionalnost i talent? No, njima je ipak poprilično uspjelo?

Nije nacionalna kultura izašla iz mode niti može izaći, jer nije dio modne scene, nego je mnogo hrvatskih umjetnika iz svih grana popustilo pod pritiskom nove intemacionale i to ne zato što bi bili srcem i dušom za takve ričete nego iz egzistencijalnoga straha, pa i zbog ostataka onoga straha iz olovnih vremena, straha koji im govori daje mimikrija normalno stanje i da trebaju preživjeti do nekih boljih vremena. Dotično, hrvatska se kultura od početka 21. stoljeća nalazi u šapama vidljivih i nevidljivih protektora, okupljenih u komisijama domaćim i međunarodnim. One propitkuju pravovjernost autora i njegov svjetonazor koji i ne treba biti utkan u umjetničko djelo, ali mu je uteg na nogama. Crne liste su provjerljiva realnost u samostalnoj, nezavisnoj, demokratskoj, nacionalnoj državi hrvatskoga naroda. Na mojem je primjeru sve to lako dokazivo, a ako čujete da sam dobio koju kunu znači da je klatež pokazala neoprostivu nebudnost. Na meni, i ne samo na meni, iživljavali su se i velikosrpski kadrovi koji djeluju u okrilju hrvatskih institucija. Već sam bio obećao da ću napisati knjigu pod kompliranim naslovom "Moj slučaj", ali nemam vremena.


- Napisali ste jako puno scenarija za igrane i dokumentarne filmove, kamera je u obitelji Hitrec ravnopravna s perom, zar ne? I tradicija se nastavlja? Jeste li zadovoljni njihovim prikazivanjem u kinima i na televiziji? Koji Vam je Vaš scenariji ili film najviše pri srcu?

Scenarije za igrane filmove pišem u suradnji s redateljem Nevenom Hitrecom, mojim najstarijim sinom. Nevenov najveći uspjeh bio je film "Snivaj zlato moje", po knjizi Ivana Pahemika i uz moju scenarističku potporu. Taj film smatram jednim od najboljih u cjelokupnoj hrvatskoj filmskoj povijesti, što će potvrditi neki drugi naraštaji filmskih kritičara i povjesničara filma... Prvi njegov film "Bogorodica" stoji na samom početku hrvatskoga ratnog filma, a ujedno na stanovit način i na kraju jer sve što je poslije snimljeno na temu Domovinskoga rata nema hrvatski niti istinit kut. Hrvatska radiotelevizija koja je dobrim dijelom producirala film, nikada nije - koliko je meni poznato - našla hrabrosti reprizirati "Bogorodicu"... A scenarije za dokumentarne filmove pišem u suradnji s Jakovom Sedlarom. Teme nisu samo hrvatske, eto u nedavno smo se vrijeme posvetili Ukrajini i Juliji Timošenko kada je bila u zatvoru. Na kraju krajeva, Ukrajina je jedna od starih postojbina Hrvata.


- Zagreb je Vaša Ijubav, njegov je duh nazočan gotovo u svim Vašim djelima. Čudesna Stara Trešnjevka u "Snivaj, zlato moje"? Je li kraj filma morao biti tako tragično tužan ili je tomu kriv naš dragi stari suradnik Ivan Pahernik, scenarist na tome filmu? Malo je još starih Zagrepčanaca...

"Snivaj, zlato moje" trebao je biti sniman na Trešnjevci kamo i spada, ali je i dobra stara Trešnjevka tako uništena svakovrsnim novogradnjama da je redatelj morao potražiti lokaciju - u Trnju. Sve su to i moji kvartovi, uz sve sam vezan na mnoge načine a posebno naravno uz Peščenicu gdje su živjeli Vrageci. I sve je to Zagreb koji je pravi protagonist mnogih mojih romana. Ja taj grad volim, ali moja ljubav nije slijepa.


- Jedan ste od rijetkih angažiranih hrvatskih intelektualaca i uvijek ste drukčiji, svoji. Pa ipak pristupačni i na raspolaganju, uvijek tu za teme i vrijednosti do kojih držite. Osjećate li strast prema politici ili jednostavno ne možete biti ravnodušni prema njoj? Osjećate odgovornost? Ili Vam ne da mira?

Pojam "angažiranog intelektualca" je obično bio vezan uz opaku lijevu europsku inteligenciju, a kada se angažira netko s ruba desnoga centra, kao što sam i ja, onda ga se ne naziva tim imenom nego mnogim drugima, vrlo uvrjedljivim. "Angažiran" sam od polovine osamdesetih prošloga stoljeća, angažiran na stvaranju hrvatske države i očuvanju i razvitku i hrvatskog nacionalnog i kulturnog identiteta. Već osam godina vodim Hrvatsko kulturno vijeće u kojemu su našli utočište vrhunski hrvatski umjetnici, povjesničari i pravnici u vrijeme detuđmanizacije, to jest dekroatizacije. Utvaram si da radim za opće dobro i bez kaznene presude, svakako bez naknade. Politikom se bavim jer moram - u velikoj stranci, u maloj stranci, u udruzi, a ponekad posve sam: Ako mislim (a krivo mislim) da će stvari krenuti u dobrom smjeru, povlačim se i pišem, a kada vidim da je vrag opet jednom odnio šalu, vraćam se ponekad i na velika vrata. Nije to strast. Nije politika moja strast. Moja strast je Hrvatska.


- O Hrvatskoj televiziji... a bili ste i ravnateljem. Može li se spasiti? Koliko bi korjenite te promjene morale biti?

O Hrvatskoj radioteleviziji treba govoriti poznavajući medij i stanje, nikako ne generalizirati nego točno fiksirati, reći što je dobro, što nije. Kada ljudi s pravom galame na Hrvatsku televiziju, u pravilu je gnjev upućen Informativnom programu koji od početka 21. stoljeća prezire osjećaje i inteligenciju hrvatske publike, dajući do znanja da nije na strani naroda nego režima. Taj duh širi se povremeno i na druge programe, pa tako imate svjež primjer dokumentarne serije "Generali" koja je drska protuhrvatska provokacija. Ono što mene najviše zanima jest zašto ne postoji dramski program, po kojemu jedna televizija i jest nacionalna, odnosno ostavlja trag... Ma i ja se vrtim oko bitnog kao mačak oko vruće kaše: da, HRT-u su nužne korjenite promjene ili će nestati. Povratak u prošlost nema budućnosti.


- O Vukovaru i dvojezičnim natpisima...Hoće li grad heroj - grad žrtva, ti prekrasni i tolerantni Vukovarci ostati živjeti u hrvatskom Vukovaru ili će se nasilje nad njim nastaviti do iscrpljivanja? Pod krinkom zaštite manjinskih prava ukidati prava većinskom narodu? Mijenjati Ustav i zakone? Ne poštivati postojeće? Hoće li se Stožer za obranu hrvatskoga Vukovara oduprijeti tome, kao neuhvatljiva kometa ili zvijezda na nebu?

O Monstruozna medijska scena i prosrpski "hrvatski" političari žele kriminalizirati i simbol hrvatskoga otpora srpskoj agresiji, Vukovar i hrvatske branitelje Vukovara. Postavljanje dvojezičnih ploča pod okriljem mraka obično je nasilje na koje su Vukovarci odlučno reagirali skidanjem ploča ali i skupljanjem potpisa za referendum. Skupili su ih u kratkom roku, a klatež u državnoj vlasti prebrojava ih više od šest mjeseci, kršeći proceduru i rugajući se demokraciji. Ne može i ne smije postojati nikakvo "pravo" manjine koje iritira hrvatski narod, o čemu uostalom govori članak 8. Ustavnoga zakona o pravima nacionalnih manjina. Potpuno do kraja podržavam sve poteze Stožera, što bi trebali svi učiniti jer ako nismo dovoljno pomogli Vukovaru u ratu (a nismo) barem sada to možemo učiniti. Hrvatska politika u odnosu na Vukovar mora biti svjesna da je on i dalje utvrda hrvatstva na dunavskoj granici, uložiti novac, podići grad u gospodarskom smislu, a ne puhati u isti rog s onima preko Dunava koji i dalje s državne razine nazivaju Vukovar srpskim gradom. Jugofilima i srbofilima poručili su Hrvati što o njima misle na Dan sjećanja prošle godine. Bio sam ondje i bilo je veličanstveno.


- Što Bog dade i sreća junačka? Jesu li nam uvijek pokušavali pomiješati vojske i razbiti redove, jer slovismo kao čudaci, čak i ban Jelačić, te mišljahu da su Hrvati na okupu opasni i bijesni?

Ban Josip Jelačić o kojemu sam napisao roman - zapravo o Hrvatskoj sredinom 19. stoljeća - jedan je od najznamenitijih likova u hrvatskoj povijesti. On je, naime, pokazao da se Hrvatska ne treba baš uvijek braniti na svome tlu i tako žrtvovati civilno pučanstvo koje strada i više od vojnika. Jelačić je u trenutku kada su Madžari jasno poručili da ne vide Hrvatsku na zemljovidu točno razumio poruku i prešao Dravu da se obračuna s njihovom vojskom, na madžarskom tlu. Nije se tada radilo o INI i MOL-u nego o puno opasnijim stvarima. No, roman ne govori samo o 1848. nego iz usta Jelačićevih suvremenika progovara o banu kao privatnoj osobi, a ti su dijelovi možda i zanimljiviji.

- Kultni i nezaboravni, dragi Vaši i naši Smogovci, preživjeli su Domovinski rat i... što je sada s njima? Kad su nam se uvukli pod kožu za sva vremena? Dobro, kaj bi nam sad rekel Kumpić? Onak, za hiladiti broj?

Čak ni Smogovci nisu ostali pošteđeni medijske harange koja je počela u trenutku emitiranja zadnjih epizoda, pisanih po knjizi "Smogovci u ratu", valjda zato što neprijateljska strana nije pokazana u duhu ravnoteže krivnje koja je već tada imala znatan broj pristaša. Kada su "Smogovci" reprizirani u vrijeme Račana, te su epizode jednostavno odrezane. Isto se dogodilo i u nedavnom repriziranju, kada nisu objavljene ni epizode koje obuhvaćaju vrijeme svršetka osamdesetih - za neemitiranje tih epizoda postojali su doduše drugi razlozi koji zadiru u glumačka prava. No, koliko čujem, Hrvati gledaju Smogovce u cjelini na druge načine. Najljepše je u svemu da svaki novi naraštaj uživa u njima kao i onaj koji ih je prvi gledao.
A što bi rekao Kumpić? Još je živ i treba pitati njega. Vjerojatno bi rekao: "Guzda, mi smo zukon.'

Autor: Dubravka Vidak
Hrvatsko slovo

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: