Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
�asopis DO
Hrvatska
Va�a pisma
Knjige
  Iz �vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


hkzkkv@hkz-kkv.ch

 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

BILI SMO NA IZLETU U WALLISU       (14.10.2009.) 

Kako nam je bilo?

Prelijepo! Zajednička hrvatsko-švicarska misa u Brigu, druženje nakon mise, razgledanje Briga, pa još i izlet u Zermatt. Toliko doživljaja u jednome danu umara, ali istovremeno ispunjava dušu zadovoljstvom. Za uspomenu ostaju utisci koji se ne zaboravljaju. Više o našem cjelodnevnom izletu moći ćete pročitati u slijedećem broju Društvenih obavijesti. Do tada vas tješimo malim slikovnim prilogom s komentarima.

 

    

Plakat najave zajedničke hrvatsko-švicarske mise na oglasnoj ploči crkve  /  - okupljanje ispred crkve izazvalo je pozornost japanskih turista koji su poželjeli zajedničku fotografiju sa našom djecom u narodnim nošnjama

 

 

- zajedničku fotografiju poželjeli su i predsjednik HKZ Ivan Matarić i Dunja Gaupp, dopredsjednica /  - vrijeme je za misu, ulazimo u crkvu

 

 

- predvorje  /  - Marija Ćupap Imhof, HKZ tajnica i voditeljica ogranka Wallis pozdravlja prisutne na njemačkom i zahvaljuje svećenicima Martone i Studer na suradnji

 

 

- početak mise, svečenik Valentin Studer  /  - postanak žene, čita Ružica Ćošković

 

 

- hrvatska djeca i mladi čitaju molitve..    /  - tri na njemačkom, dvije na hrvatskom

 

 

- prof. Ivan Matarić prati misu na orguljama   /  - crkva ispunjena da posljednjeg mjesta

 

 

- ponovno okupljanje pred crkvom nakon mise   /  - ljudi više nego smo očekivali i zato se...

 

 

- teško se dolazi do aperitiva   /  - naša Marija Ćulap realizira problem i reagira,

 

 

- uzima pladanj u ruke i prilazi onima koji su podalje od stola   /  - raspoloženje se vidno popravlja, pa je i svečenik Studer spreman za sliku s malenima

 

 

- još jednom molim, na prvoj se ne vide svi jednako dobro   /   - a onda su na redu mame, jedan tata i D. Gaupp

 

 

- šetnja Brigom, O. Gaupp i I. Matarić svašta žele znati, Marija Ćulap se neda zbuniti, na svako pitanje zna odgovor  /  - Stockalperschloss und vrt

 

 

- Odmor za noge u vrtnom restoranu, a što naručiti?   /  - U ovo godišnje doba, naravno divljač, kažu Ivan, Osvin i Marija.

 

 

- Kad ste već tu, morate doći i k nama u Zermat, rekoše nam Marija i Anto Vučković. Nije bilo planirano, ali nismo požalili.  /  - Oooo, kakvo divno cvijeće, tko se može pohvaliti s ovakovim balkonima?

 

 

- glavni trg (Marktplatz)   /  - za rastanak još jedna zajednička fotografija

 

 

- pogled na jedan dio Zermatta   /  - i na kraju, zadnji pogled na Matterhorn.

www.hkz-kkv.ch

008-2009

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: webmaster@hkz-kkv.ch