Pri predstavljanju ove njegove nove (18. po redu) knjige, koju je pod naslovom OTETO ZABORAVU prije nekoliko dana objavila njegova dosadašnja nakladnička kuća (sada pod promijenjenim imenom) našu su pažnju odmah privukle dvije zanimljive pojedinosti. Ne samo iz autorove pjesme „NA KRAJU SVIH NAŠIH PUTEVA“, uvrštene na samom kraju knjige, nego očito i iz nekih, nama doduše trenutačno nepoznatih autorovih očitovanja, čitatelji ove knjige mogli bi steći dojam, da se je autor tim svojim djelom u neku ruku htio - oprostiti! Da li možda samo od svojih daljnjih djela, kako je to nakladnik natuknuo u svom pogovoru, ili ipak čak i od svojih čitatelja, pitanja su, na koja ni mi nemamo odgovora te ih moramo prepustiti osobnoj prosudbi svakoga čitatelja. No, ne samo zbog toga, nego i inače, knjiga OTETO ZABORAVU po mnogočemu je tako neobična da mislimo da je najbolje da ju čitateljima naše „Gornjostubičke luči“ predočimo i približimo riječima kako je to na kraju same knjige u svojem pogovoru učinio njezin nakladnik prof. Marijan Boršić.
HRVATSKI EGZODUS
Otiđosmo!
Razlozi? Zar su još kome važni?
Bilo ih je bitnih, a i onih sitnih;
od gole nevolje, do slobodne volje.
Ali se svi
vratiti htjedosmo!
Domovino, zar ne znaš da boli
što naš se izlet
u egzodus pretvori;
I zar ne znaš kako pati
kad uzalud ljubi
onaj kom povratak
smisao izgubi?
Ostadosmo!
Bez volje i namjere
baš kad za povratak
najljepše sazrjesmo.
Jer ti nisi spremna bila,
ptico mila,
polomljenih krila!
Marijan Karabin
(Slijede kurzivom ispisani, djelomice skraćeni citati iz pogovora u knjizi):
Poznavatelje Karabinovih dosadašnjih djela (kakvima se kao njegovi nakladnici s razlogom smatramo) ne čudi što je ova knjiga svojom kompozicijom prilično neuobičajena, da kažemo mozaična, a ujedno i tako „samosvojno Karabinova“, da se gotovo savršeno uklapa u niz dosadašnjih autorovih djela kao njihov logičan završetak (mladi bi to danas rado rekli „kao točka na i“).
Dijelom je to... nizanje podataka i činjenica, osvrta, intervjua - ukratko, svega onoga što upotpunjuje naše spoznaje o autorovu književnom opusu - a dijelom... dragocjeni doprinos hrvatskom pjesništvu kraja 20. i početka 21. stoljeća. U tom smislu ovdje bismo izdvojili pjesmu "Suza u oku starca” na 99. stranici ove knjige, koja je istinski ures hrvatskoj pjesničkoj riječi... U sličnu kategoriju ubrajamo i neke od ovdje uvrštenih njegovih duboko domoljubnih pjesama, koje danas, poslije tridesetak godina od njihova nastanka, a jer su opet vrlo aktualne, doživljavamo - gotovo vizionarskima, kao što su, samo primjera radi, pjesme „Hrvatski egzodus“ i „Jer nas ima posvuda“!
Ova će knjiga biti i dobrodošao vodič za buduće povjesničare hrvatske književnosti... Ona će im pružiti jasan uvid ne samo u bogatstvo i raznolikost Karabinova stvaralaštva, nego i u ono što ga je bitno odredilo kao hrvatskog izvandomovinskog književnika i društvenog djelatnika, ne samo u domovini nego i za sve vrijeme njegova više od polstoljetnog života i rada izvan nje.
Njegova uvrštenja u „Hrvatski biografski leksikon“ kao i u „Enciklopediju Hrvatskoga zagorja“ i formalna su potvrda trajne vrijednosti njegova literarnog stvaralaštva, dok mu se njegova zavičajna općina Gornja Stubica kao „uvaženom književniku i promotoru općine Gornja Stubica u inozemstvu" odužila posebnim priznanjem, što ovdje ističemo i podrazumijevamo i kao svijetli primjer odnosa zavičaja prema svojim, na bilo koji način zaslužnim ljudima, koji žive izvan domovine.
Sve ovo još nas jednom vraća na naše misli..., da se radi o knjizi koja je ne samo „svojom kompozicijom prilično neuobičajena, da kažemo mozaična“, nego i koju smatramo svojevrsnim „svjedočanstvom svojega vremena“ te ju kao takvu i preporučamo.
Nakladnik
Toliko iz pogovora nakladnika, koji - i na naše izričito zadovoljstvo - čak u tom svojem pogovoru, objavljenom u samoj knjizi, nije propustio zahvaliti i našoj Općini Gornja Stubica, koja se je svojim odavanjem posebnog priznanja književniku Karabinu, svrstala u red onih zavičaja koji cijene zasluge svojih mještana, bez obzira čime se bave i gdje god trenutačno žive. Stoga i na tom priznanju čestitamo ne samo našem još uvijek aktivnom i uspješnom književniku prof. Karabinu, nego i našoj zajedničkoj zavičajnoj Općini Gornja Stubica.
Gornjostubička luč, lipanj 2018.
|