Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
asopis DO
Hrvatska
Vaa pisma
Knjige
  Iz vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

RESOURCING, SPINN OFF I SL.     (02.07.2014.)

Brutalni nasrtaj Banskih dvora na hrvatski materinji i književni jezik

Kad biste išli ulicama grada i pitali slučajne prolaznike što znače riječi: resourcing ili spin off i sl., teško da biste među stotinjak upitanih našli dvojicu ili trojicu koji to znaju. A kad biste pokupili sve čistačice, domare i drugo uslužno osoblje iz cijele Hrvatske, od njih nekoliko desetaka tisuća jedva da bi i ponetko znao što te riječi znače. A te riječi već mjesecima s elektronskih medija i na naslovnicama tiskovina naprosto zaglušuju uha hrvatskog učenog ili neukog pučanstva. Te riječi dolaze izravno iz Banskih dvora, s kojima tamodjelajući očito dokazuju priprostom puku svoju "učenost".

Jezik je stup opstojnosti svakog naroda, a posebno maloga koji je jezično i svakako drugačije ugrožen i to ponajviše u svojoj opstojnosti.
Zaglušujuću jeku tih zaglupljujućih stranih riječi čuli su svi pripadnici hrvatskog puka, ali ju nažalost nisu čule znanstvene i kulturne institucije koje u svojim statutima imaju upisano kao svoju djelatnost, pored ostalog i čuvanje svog materinjeg jezika kao najveće svetinje i kao temeljnog stupa opstojnosti hrvatskog naroda na ovoj vjetrometini gdje je ugrožen sa svih strana, a najviše iznutra.

U institucijama poput HAZU, poput Matice hrvatske (nekad slavne iz sedamdesetih godina, a danas jedva primjetne) kao i poput brojnih instituta hrvatskog književnog jezika koji na sve to nisu rekli niti - ba! U njima vlada - Silentium. Silentium nije tišina, to je mnogo tiše od same tišine. Sudbina hrvatskog jezika je njima gotovo svima zadnja rupa na sviralu.

Da ne idem dublje u jezičnu povijest, istaći ću samo sljedeće - Hrvatski jezik, (kojim se kao književnik i pjesnik izuzetno ponosim, i koji sam shvatio njegovu čudesnu raskoš sa sedam padeža i mnogo drugih pojavnih gramatičkih oblika, tako da je taj jezik za pjesnike pravi Eldorado) je preživio i turcizme, i talijanizaciju, i germanizaciju, i romanizaciju, i mađarizaciju, ali garantiram vam da će preživjeti i dosad najružniji nasrtaj na njega - izrazito ružnu i odbojnu engleštinu.

Sve te institucije i jezični instituti, koje sam nabrojio trebali bi se probuditi iz zimskog sna i zajedno pokrenuti akciju za hitno donošenje Zakona o zaštiti hrvatskog jezika u javnoj upotrebi i u njegovoj pisanoj i govornoj primjeni.

A sada da se malo osvrnem i na sadržaj riječi reusorcing i spin off (koje su mi toliko odbojne da ih ne želim niti izgovoriti). Iza tih riječi, kojima vladajući dokazuju prostom puku nekakvu svoju višu učenost, stoji neviđeni nasrtaj na sirotinju, na kategoriju koja je u svim državama i u svim režimima svijeta, uvijek sirotinja i najniže plaćena kategorija radništva, prema kojem se iskazuje prezir i omalovažavanje, a to su naše drage marljive čistačice, naši portiri, naše kuharice i ostalo prateće uslužno osoblje u školama, bolnicama i brojnim drugim državnim institucijama koje su vezane na Državni proračun.

Čistačice u školama, kao učenici, svi smo ih doživljavali na neki način kao i prosvjetno osoblje, one su dio imidža škole. Prebacivanjem svih tih kategorija radnika u nekakve privatne tvrtke ili čak i u državne, je potpuni promašaj. To je promašaj u financijskom, u gospodarskom, u funkcionalnom, u prosvjetnom, ali i u sociomoralnom smislu. To je potpuni promašaj. Nikakva alkemijska matematika ne može dokazati da bi se tim premještajem ostvarile uštede. Upravo je obrnuto, uz sva dosadašnja plaćanja iz Državnog proračuna u trošak se uključuju i gazde sa svojim poduzećima s najmanje trideset ili četrdeset posto dobiti koje bi trebali ostvariti.

Poručujem predstavnicima hrvatskih vlasti - ne dirajte u sirotinju. Ostavite sirortinju na miru sa svim njihovim teškim socijalnim stanjem u kojem žive, želite ih još više unesrećiti. Ne dirajte tu sirotinju jer suze siromaha kaplju izravno na Božje lice. Biti ćete obasuti kletvom sirotinje, a njihova kletva je vrlo djelotvorna. I biblijski je rečeno - Sve ono što ste učinili prema jednom od ovih malenih, meni ste učinili ili meni niste učinili. Za stolom Gospodnjim sirotinja ima prednost. I zato se ne igrajte sa sirotinjom.

Kaže pjesnik Petar Preradović hrvatskom narodu:

Po jeziku dok te bude,
I glavom će tebe biti!
Ljubi si ga, rode, iznad svega,
U njem živi, umiraj za njega!
U njem sve si blago slaviš
Što ti osta od starine,
Nemaš ljepše ni baštine
Potomstvu si da ostaviš.
Alem-kamen on ti budi
Kog da čuvaš kao oko,
Kog da braniš kao soko,
Komu da si vjeran svudi.

Ali nažalost tako svi ne misle, vladajućima je, koji bi trebali biti na čelu obrane hrvatskih nacionalnih vrijednosti, prvenstveno i onih jezičnih, takvo domoljublje protueuropsko, nazadno, primitivno, malte ne nacionalističko.

Pozivam hrvatske intelektualce u domovini i diljem svijeta, ma gdje bili da se pokrenu u obrani našeg prelijepog hrvatskog jezika bez kojeg nas neće biti. (Po jeziku dok te bude i glavom će tebe biti - PP). Također pozivam sve hrvatske čovjekoljubive ljude u zaštitu hrvatske sirotinje.

Autor: Mile Prpa
Izvor: www.hkz-kkv.ch

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: