Nebrigu države Hrvatske za one koji su je stvorili - više ne možemo podnijeti

Najoštrije osuđujemo dodjelu financijske pomoći udrugama Hrvata u inozemstvu, tako dugo dok naši branitelji i njihove obitelji ne znaju kako preživjeti sutrašnji dan

Kap koja je prelila čašu gorčine i natjerala nas na to da se javno oglasimo, pismo je gospodina Mladena Pavkovića koje smo primili prije nekoliko dana (link u nastavku teksta).

Naslov:

Državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske

Na ruke: gđa. mr. Sc. Daria Krstičević

Trg hrvatskih velikana 6
10000 Zagreb

e-mail: kabinet@hrvatiizvanrh.hr

E: press@hrvatiizvanrh.hr
E: ured@hrvatiizvanrh.hr

T: +385 (1) 6444 680
F: +385 (1) 6444 688

Poštovana gospođo Krstičević

Dozvolite nam kratko predstavljanje: Hrvatska kulturna zajednica u Švicarskoj osnovana je u lipnju 1971. godine u Zuerichu, znači prije 42 godine, i danas smo najstarija hrvatska kulturna udruga u Švicarskoj.

Dva su razloga zašto Vam se obraćamo.

1. Korektura navoda

Na stranicama Državnog ureda za Hrvate izvan RH, pod zemljom "Švicarska" i rubrikom "Izdavaštvo i mediji" navedene su "Male društvene obavijesti" - kao glasilo ogranaka Hrvatske kulturne zajednice (Baden/Zürich i Zürich/Winterthur).

Spomenuti ogranci Baden/Zürich i Zürich/Winterthur ne postoje, kao niti "Male društvene obavijesti" (1999./2000. ilegalno su izdana četiri broja)! Poradi dugogodišnjih, višestrukih i ponavljanih povreda pravilnika zatvoreni su odlukom HKZ Sabora 02.12.2001..

U Švicarskoj postoji samo jedna HKZ - Hrvatska kulturna zajednica i samo jedno legalno glasilo udruge - Društvene obavijesti!
Dakle, radi se o netočnoj informaciji o našoj udruzi, stoga Vas molimo da je uklonite.

2. Financiranje Hrvata u inozemstvu

Državni ured za Hrvate izvan RH otvorio je natječaj za finaciranje programa i projekata nakladničke djelatnosti za hrvatsko iseljeništvo. Informirani smo o tome da je Hrvatski kulturni klub iz Badena (Švicarska) dobio novce za financiranje izdavanja dva broja njihovog glasila Libra.

Hrvatska kulturna zajednica u Švicarskoj takav zahtjev nije podnijela niti namjerava, jer smatra da je sramotno i nemoralno od hrvatskog poreznog obveznika uzimati novce i davati ih Hrvatima po svijetu za njihove projekte od kojih Hrvati i Hrvatska nemaju nikakve koristi. Naše Društvene obavijesti financirane su članarinama i dobrovoljnim prilozima čitatelja. Pitati ćete se vjerojatno, pa što onda hoćemo i zašto Vam pišemo?

Vjerujemo, kada bismo podnijeli zahtjev za financiranje našeg glasila Društvene obavijesti (izlaze već 40 godina), da biste nam isto odobrili, kao što ste odobrili financiranje dva broja časopisa Libra (izlazi od 2002., znači 11 godina).

S obzirom da oba glasila izlaze na 48 stranica u boji, možemo procjeniti koliko ste dodijelili Hrvatskom kulturnom klubu za dva broja ove godine. Ako je istina da se Libra tiska u 2'000 primjeraka kako je navedeno, onda troškovi tiska, poštarine, lekture, grafičke izrade jednog broja, iznose između 10'000 i 12'000 franaka. Za dva broja ove godine, bilo bi to dakle 20'000 - 24'000 franaka.

Prije nekoliko dana primili smo otvoreno pismo Udruge hrvatskih branitelja Domovinskog rata 91. da pomognemo hrvatskom branitelju dragovoljcu Domovinskog rata, Zvonku Čulini iz Nove Gradiške, koji je ponudio na prodaju čak i svoj vlastiti bubreg, jer su njegova obitelj i on stjerani u kut i ne vide izlaza iz krize (Vidi OTVORENO PISMO SVIMA KOJI NE ŽELE SMRT JOŠ JEDNOG ISTINSKOG BRANITELJA).

Mi kao udruga nismo u mogućnosti financijski pomoći, stoga molimo Vas, da iznos koji ste odobrili za tiskanje glasila Libra, dostavite na adresu i račun gospodina Čuline. Ukoliko, zbog formalnih razloga, direktna uplata na spomenutog gospodina ne bi bila moguća, mi smo spremni napraviti i formalni zahtjev za financiranje našeg glasila, a potom sami preusmjeriti iznos potrebitom branitelju.

U očekivanju odgovora, prijateljski Vas pozdravljamo,

HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ

prof. Ivan Matarić, predsjednik

Dunja Gaupp, dopredsjednica