Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
�asopis DO
Hrvatska
Va�a pisma
Knjige
  Iz �vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


hkzkkv@hkz-kkv.ch

 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

SLU�BENI PRIJEVOD GOVORA PAPE BENEDIKTA XVI U ZAGREBU       (06.06.2011.)

 

Draga bra�o u biskupstvu i u sve�eni�tvu,

Draga bra�o i sestre!

Zahvaljujem Gospodinu za ovaj molitveni susret, koji mi omogu�uje do�ivjeti poseban trenutak zajedni�tva s vama, biskupi, sve�enici, posve�ene osobe, bogoslovi i sjemeni�tarci, novaci i novakinje. Od srca vas pozdravljam te vam zahvaljujem za svjedo�anstvo koje dajete Crkvi kao �to su to u�inili toliki Pastiri i Mu�enici u ovoj zemlji od svetog Dujma sve do bla�enog kardinala Stepinca, ljubljenog kardinala Kuhari�a i mnogih drugih.

Hvala uzoritom kardinalu Josipu Bozani�u na lijepim rije�ima koje mi je uputio. Ovu se ve�er �elimo u molitvi i pobo�nosti prisjetiti bla�enoga Alojzija Stepinca, neustra�ivoga pastira, primjera apostolskog �ara i kr��anske �vrsto�e, �iji herojski �ivot jo� i danas prosvjetljava vjernike hrvatskih biskupija, podr�avaju�i ih u vjeri i crkvenom �ivotu. Zasluge toga nezaboravnoga Biskupa bitno proizlaze iz njegove vjere: u svojem je �ivotu uvijek �vrsto upravljao pogled na Isusa i Njemu se uvijek suobli�avao, sve do toga da je postao �iva slika Krista, pa i Krista patnika. Upravo zahvaljuju�i njegovoj �vrstoj kr��anskoj savjesti, znao se oduprijeti svakom totalitarizmu, te u vrijeme nacisti�ke i fa�isti�ke diktature postao braniteljem �idova, pravoslavnih i svih progonjenih, a potom, u doba komunizma, "odvjetnik" svojih vjernika, napose mnogih progonjenih i ubijenih sve�enika. Da, postao je "branitelj" Boga na ovoj zemlji, jer je postojano branio istinu i pravo �ovjeka da �ivi s Bogom.

"Jednim uistinu prinosom [Krist] zasvagda usavr�i posve�ene" (Heb 10,14). Ovaj izri�aj iz Poslanice Hebrejima, malo prije navije�ten, poziva nas da promatramo lik bla�enoga kardinala Stepinca sukladno s Kristovim "likom" i njegovom �rtvom. Kr��ansko mu�eni�tvo je zapravo najvi�a mjera svetosti, ali to jest uvijek i samo zahvaljuju�i Kristu, po njegovu daru, kao odgovor na njegov prinos koji primamo u Euharistiji. Bla�eni Alojzije Stepinac odgovorio je svojim sve�eni�tvom, svojim biskupstvom, svojom �rtvom �ivota: jednim jedincatim "da" sjedinjenim s onim Kristovim. Njegovo mu�eni�tvo ozna�ava vrhunac nasilja usmjerenih protiv Crkve tijekom u�asnoga razdoblja komunisti�koga progona. Hrvatski katolici, a posebno kler, bili su predmetom mu�enja i sustavnih nasilja, koji su i�li za tim da razore katoli�ku Crkvu, po�ev�i od najvi�eg mjesnog Autoriteta. Ono posebno te�ko doba obilje�io je jedan nara�taj biskupa, sve�enika i redovnika, spremnih umrijeti da ne bi izdali Krista, Crkvu i Papu. Narod je vidio da sve�enici nisu nikad gubili vjeru, nadu, ljubav, te su tako ostali uvijek sjedinjeni. To jedinstvo obja�njava ono �to je ljudski neobja�njivo: da tako kruti re�im nije mogao slomiti Crkvu.

I danas je Crkva u Hrvatskoj pozvana na jedinstvo kako bi se suo�ila s izazovima u promijenjenom dru�tvenom okru�ju, nalaze�i misionarskom spremno��u nove putove evangelizacije, posebice u slu�bi mladim nara�tajima. Draga bra�o u biskupstvu, �elio bih ohrabriti prije svega vas u obavljanju va�e slu�be. �to budete vi�e djelovali u plodnom suglasju me�u sobom i u zajedni�tvu s Petrovim Nasljednikom, to �ete se vi�e mo�i suo�avati s te�ko�ama na�ega vremena. Uz to je va�no da se ponajprije biskupi i sve�enici trajno zauzimaju za pomirenje me�u podijeljenim kr��anima kao i me�u kr��anima i muslimanima, nasljeduju�i Krista koji je mir na�. Svojim sve�enicima ne propustite davati jasne duhovne, doktrinalne i pastoralne naputke. Crkvena zajednica doista u sebi sadr�i zakonite razli�itosti, no ipak ne mo�e vjerno svjedo�iti Gospodina ako nema zajedni�tva njezinih �lanova. To od vas zahtijeva budno slu�enje u dijalogu punom ljubavi, ali i jasno�e i �vrsto�e. Draga bra�o, prianjati uz Krista zna�i "�uvati njegovu rije�" u svim okolnostima (usp. Iv 14, 23).

S tim u vezi bla�eni se kardinal Stepinac ovako izrazio: "Jedno od najve�ih zala na�ega vremena jest osrednjost u pitanjima vjere. Nemojmo si umi�ljati. Ili jesmo ili nismo katolici. Ako jesmo, onda se to mora o�itovati na svim podru�jima na�ega �ivota" (Omelia nella Solennita dei SS. Pietro e Paolo, 29 giugno 1943). Moralni se nauk Crkve, danas �esto neshvatljiv, ne mo�e odvojiti od Evan�elja. Upravo na Pastire spada da ga pouzdano nude vjernicima, kako bi im pomogli procijeniti svoje osobne odgovornosti, sklad izme�u njihovih odluka i zahtjeva vjere. Tako se napreduje u onom nu�nom "kulturalnom zaokretu", da bi se promicala kultura �ivota i dru�tvo po mjeri �ovjeka.

Dragi sve�enici - posebno vi �upnici - poznata mi je va�nost i mnogovrsnost va�ih obveza, u doba kad se nedostatak sve�enika po�inje sna�no osje�ati. Poti�em vas da ne klonete duhom, nego da ostanete budni u molitvi i u duhovnom �ivotu da biste plodonosno mogli ispunjavati va�e slu�enje: nau�avaju�i, posve�uju�i i vode�i sve koji su povjereni va�oj brizi. Velikodu�no primajte one koji kucaju na vrata va�ega srca, nude�i svakome darove koje vam je bo�anska dobrota povjerila. Ustrajte u zajedni�tvu sa svojim biskupom i u me�usobnoj suradnji. Hranite svoje bri�no zauzimanje na izvorima Svetoga pisma, Sakramenata, neprestane hvale Bogu, otvoreni i pou�ljivi djelovanju Duha Svetoga; tako �ete biti u�inkoviti djelatnici nove evangelizacije na koju ste pozvani da je ostvarite zajedno s vjernicima laicima, skladno i bez mije�anja onoga �to ovisi o zare�enom slu�beniku s onim �to pripada sveop�em sve�eni�tvu kr�tenih. Neka vam na srcu bude briga za duhovna zvanja: trudite se svojim odu�evljenjem i vjerno��u prenijeti �ivu �elju da se velikodu�no i bez oklijevanja odgovori Kristu, koji poziva na najdublje sjedinjenje s Njime, Glavom i Pastirom.

Dragi redovnici i redovnice, Crkva mnogo o�ekuje od vas koji imate poslanje svjedo�enja u svakom vremenu onaj "na�in �ivota koji je Isus, kao najuzvi�eniji od posve�enih i misionar Oca za njegovo Kraljevstvo, prigrlio i ponudio u�enicima koji su ga slijedili" (Esort. Ap. Vita consecrata, 22). Neka Bog bude uvijek va�e bogatstvo: dopustite mu da vas oblikuje kako bi dana�njem �ovjeku pokazao jasnim pristajanje uz prave vrijednosti svetosti, istine, ljubavi Oca nebeskoga. Potpomognuti milo��u Duha, govorite ljudima jezikom �ivota koji je preobra�en uskrsnom novo��u. Sav va� �ivot postat �e tako znak i slu�enje posve�enju koje je svaki kr��anin primio kad je pritjelovljen Kristu.

Vama mladima, koji se pripravljate za sve�eni�tvo ili za posve�eni �ivot, �elim ponoviti da bo�anski U�itelj neprestano djeluje u svijetu i govori svakom pojedinom od onih koje je izabrao: "Slijedi me" (Mt 9,9). Taj poziv zahtijeva svakodnevnu potvrdu odgovora ljubavi. Neka va�e srce bude uvijek spremno! Herojsko svjedo�anstvo bla�enoga Alojzija Stepinca neka nadahne obnovu duhovnih zvanja me�u mladim Hrvatima. A vi, draga bra�o u biskupstvu i sve�eni�tvu, svakako nastojte dati mladima u sjemeni�tima i novicijatima uravnote�eni odgoj, koji �e ih pripraviti na slu�enje utkano u dru�tvo na�ega vremena, zahvaljuju�i ozbiljnosti i dubini njihova duhovnoga �ivota i studija.

Ljubljena Crkvo u Hrvatskoj, preuzmi ponizno i smjelo zada�u da bude� moralna savjest dru�tva, "sol zemlje" i "svjetlo svijeta" (usp. Mt 5,13-14). Budi uvijek vjerna Kristu i njegovu Evan�elju, u dru�tvu koje nastoji relativizirati i sekularizirati sve slojeve �ivota. Budi boravi�te radosti u vjeri i nadi.

Predragi! Neka bla�eni kardinal Alojzije Stepinac i svi Sveti va�e zemlje posreduju za va� narod a Majka Spasiteljeva neka vas �titi! S ljubavlju udjeljujem vama i �itavoj Crkvi u Hrvatskoj svoj apostolski blagoslov.

Amen. Hvaljen Isus i Marija!

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: webmaster@hkz-kkv.ch