|
Autor knjige "Pogled iz Rusije", gos podin Artur
Bagdasarov, svoj je rukopis i autorsko pravo darivao
izdavačkoj kući Maveda iz Rijeke. Izdavač je zatražio
sufinanciranje knjige, ali ga je Ministar stvo kulture
RH glatko odbilo.
O tome nas je obavijestio razočarani
gospodin Bagdasarov, koji je Hrvatsku itekako zadužio
svojom promocijom hrvatskog jezika u Rusiji i
tiskanjem hrvatsko-rus kog rječnika o svome trošku.
Iznos
potreban za tiskanje knjige, bio je manji od kazne
koju je ministrica kulture, Andrea Zlatar Violić
morala pla titi zbog kršenja Zakona o sprječavanju
sukoba interesa.
|
Naime, gospođi je određena kazna od 15'000 kuna, zato
što u trenutku stu panja na dužnost nije prebacila svoja
upravljačka prava s tvrtke Druga strana d.o.o. -
izdavača časopisa "Zarez", koji je dobivao sredstva od
Kulturnog vijeća za knjigu i nakladništvo čije članove
imenuje ministrica. Novaca je dakle bilo za "Zarez"
gospođe ministrice, ali ne i za "Poglede iz Rusije".
Kako naša HKZ nema dovoljno no vaca
niti za sebe i svoje projekte, odlu čili smo privatno,
kao pojedinci, sudjelo vati u troškovima knjige.
Knjiga je na koncu financirana s 1/3 donacije HAZU i
2/3 donacijom članova Hrvatske kul turne zajednice u
Švicarskoj: Dunja i Os vin Gaupp, Milica Krakan,
Marija Macu kić i Ivan Matarić.
Draga gospođo Gaupp,
drago mi je čuti ovu lijepu, pa i na neki način povijesnu vijest.
Učinili ste više negoli pojedini dužnosnici koji su obvezni skrbiti za
kulturu svojega naroda. To je na neki način opća kulturna pobjeda
pravde. Posebno mi je drago da sam iznenada primio lijepu vijest od
ljudi kojih nikada u svojem životu nisam vidio. U suvremenom svijetu to
je velika rijetkost. Malo tko to dobiva. Naravno ima i drugih boljih
knjiga nego naša, ali to je druga pjesma.
Zahvaljujem Vam i naravno članovima HKZ-a još jednom na
potpori i želim svim vama da u svojem životu, stvaralaštvu pa i korisnom
radu primate uvijek samo lijepe vijesti slične onomu što sam jučer dobio
od Vas.
S izrazima poštovanja i dobrim
željama za uspjeh u Vašim nastojanjima,
Artur Bagdasarov
|
www..hkz-kkv.ch
Društvene obavijesti broj 113
(107) |
