Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
�asopis DO
Hrvatska
Va�a pisma
Knjige
  Iz �vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


hkzkkv@hkz-kkv.ch

 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

DA SE NE ZABORAVI - IZ POVIJESTI HKZ      (07.08.2011.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (1.)

Ove DO izlaze sa ogromnim zakašnjenjem. Razlog tom kašnjenju nije nedostatak dobre volje redakcije, nego pomanjkanje financijskih sredstava s jedne strane i okolnosti u kojima se nalazi HKZ s druge strane. Koliko su te okolnosti opravdavajuće, neka dobronamjerni čitatelj prosudi sam na osnovu ove kronologije.

Zgradu HKZ-e potresaju već niz godina poremećaji, koji su od ovogodišnjeg Sabora poprimili takve razmjere da ugrožavaju i same temelje ove već 27 godina stare građevine. Nema sumnje, to znaju već i vrapci na krovu, razdor u HKZ-i poprimio je ove godine kritične razmjere, koji prijete da se ta udruga - koja bez sumnje na osnovu usmjerenja i tradicije ima najviše prava na epitet Udruge svih Hrvata u Švicarskoj - svede na debatni klub od kojih nekoliko desetaka članova. Jedna strana, koja očito ima dobru financijsku podlogu, ponovo je objavila svoje viđenje tog problema u svojim "Malim DO".

Ovaj dopis ovdje, nije pokušaj protuodgovora. članstvo je već dovoljno bombardirano pismenim putem stavovima jedne i druge strane u kojima su izmjenjivane međusobne optužbe. Usprkos toga što ponavljanje ima određeni propagandni učinak, namjerno odustajem od vrednovanja i kvalificiranja postupaka jedne ili druge strane s iskrenom namjerom čim veće objektivnosti. Cilj mi je informirati članstvo u duhu švicarskih vijesti u drugom svjetskom ratu, a to znači bez tendencije današnjeg novinarstva da se po američkom uzoru od informacije napravi "story" sa svrhom komercijalizacije ljudskih osjećaja. U tu svrhu se ograničavam na čistu kronologiju događaja od ovogodišnjeg Sabora do danas. Obzirom na ograničenost prostora, nije moguće spomenuti svaku pojedinost, nego se moram ograničiti na najvažnije, specijalno kad se radi o godišnjem saboru. Svjestan opasnosti kod odabira informacija, jer se i na taj način može manipulirati čitateljem, mogu samo ponoviti moju namjeru da budem što objektivniji.

21.03.99. Godišnji Sabor


Prisutne 94 osobe, od toga sa pravom glasa 89. Kontrola glasačkog prava je na ulazu i potvrđuje se dodjelom glasačkih listića.


Dnevni red se prihvaća, a zahtjev za izglasavanje novih pravila HKZ-e odbija, pa se novi izbori održavaju po starim pravilima.


Največi spor nastaje u svezi s listom kandidata na glasačkim lističima koje je priredio aktualni predsjednik, koji je od Upravnog Odbora bio time zadužen. Dio članova Upravnog odbora, koji ponovo kandidiraju za upravna tijela, prosvjeduje, smatrajući da su na listama i neki kandidati za koje se Upravni odbor nije dogovorio, a istovremeno manjka jedan dogovoreni kandidat.


Predsjednik objašnjava da svaki član ima pravo na kanditaturu, a ne samo oni koji su predloženi od Upravnog Odbora, te da se osim toga bez problema glasački listići mogu nadopuniti novim kandidatima.
Usprkos tog objašnjenja, dio kandidata povlači svoju kandidaturu, a također i dio izborne komisije ne sudjeluje u daljnjem radu izbora. Kao razlozi se navode manipulacija glasačkim listićima te formalne povrede, kao na pr.: ne pridržavanje dnevnog reda, nekorektno otpuštanje upravnih tijela (otpušteni aklamacijom) te povreda švicarskih zakona u proceduri.

(Na ovom mjestu moram zamoliti čitatelja za ispriku, jer se ne mogu suzdržati od osobnog komentara: pročitao sam švicarske zakone u svezi udruga od naprijed prema natrag i obrnuto te konzultirao jednu stručnu knjigu na tu temu, ali nigdje nisam našao nešto u svezi sa zamjerkom dotičnoga.)

Daljne izbore vodi gosp. Vlado Boban koji je od Sabora aklamacijom izabran kao dnevni predsjednik. Izbori se provode i završavaju. Od registriranih 89 članova sa pravom glasa za Upravni i Nadzorni odbor glasaju 64 osobe, a za Uredništvo 67 osoba.
Sabor se zaključuje.

24.03.99.
Članovi novo izabranog Upravnog odbora traže, nakon neuspješnih telefonskih pokušaja, primopredaju dokumentacije i ostalog materijala od starih dužnosnika pismenim putem, jer se inače radom HKZ-e ne može početi.

21.03. - 09.04.99.
Organizira se Inicijativni odbor za održavanje Izvanrednog sabora.

09.04.99.
Inicijativni odbor za održavanje Izvanrednog Sabora šalje pismo na sve članove u kojem opisuje svoje viđenje o toku izbora, smatrajući ih nelegalnim.

19.04.99.
Upravni odbor ponovo pismenim putem traži primopredaju, na koju se stari dužnosnici ponovo oglušuju. Rad HKZ-e je još uvijek onemogućen.

25.04.99.
Upravni odbor reagira na pismo Inicijativnog odbora od 09.04.99 i šalje na sve članove svoje viđenje događanja na Saboru.

03.05.99.
Jedan član Inicijativnog odbora zahtijeva pismenim putem od starih dužnosnika da moraju zadržati dokumentaciju i bankovnu aktivu.

04.05.99.
Primopredaja manjeg dijela blagajničkih knjiga.

11.05.99.
Upravni odbor šalje preporučena pisma na stare dužnosnike sa zahtjevom primopredaje. Do primopredaje ne dolazi.

21.05.99.
Glavni odbor HKZ-e isključuje iz članstva 35 osoba, koje su navedene kao članovi Inicijativnog odbora. Time je i rad ogranaka Baden-Zürich i Zürich-Winterthur suspendiran, obzirom da se vodstvo ta dva ogranka nalazi među isključenima. Jedan član odmah reagira, objašnjavajući da je njegovo ime došlo na listu Inicijativnog odbora bez njegovog znanja. Njegovo isključenje se povlači i potvrđuje pismom od 15.06.99.

28.05.99.
Inicijativni odbor uručuje zahtjev za sazivanje Izvanrednog sabora i prilaže listiće sa potpisima pojedinaca koji to podržavaju.

07.06.99.
Na osnovu reagiranja pojedinih isključenih članova, Glavni odbor dolazi do zaključka, da nisu svi, koji su navedeni kao članovi inicijativnog odbora upoznati sa stvarnim razlogom isključenja, naime blokiranje rada HKZ-e uslijed odbijanja primopredaje dokumentacije. Na osnovu toga GO šalje isključenim članovima dopis, kojim potvrđuje isključenje 4 člana zbog odbijanja primopredaje i smatra bezpredmetnim isključenje onih članova, koji se ograde od akcije četvorice.

09.06.99.
Upravni odbor obznanjuje svim članovima analizu zahtjeva Inicijativnog odbora od 28.05.99. Analiza pokazuje da je inicijativu poduprlo 90 važećih potpisa, što je manje od potrebne 1/5 članstva.

22.06.99
Upravni odbor dobiva poziv na ročište kod pomirdbenog sudca (Friedensrichter), zbog pojedinačne tužbe jednog člana, te skupne tužbe 17 članova povodom isključenja iz članstva.

05.07.99.
Upravni odbor šalje isključenim članovima poziv na otvoreni razgovor.

11.07.99.
Na otvoreni razgovor odazivaju se svega četvoro, a nitko od njih ne želi diskutirati. Dvoje od njih, bivši dužnosnici, predaju konačno svoj dio dokumentacije udruge, a ostali poručuju "vidimo se na sudu".

20.07.99.
Inicijativni odbor uručuje drugi zahtjev za sazivanje izvanrednog sabora i prilaže ispravljenu i nadopunjenu listu potpisa.

02.08.99.
Ročište kod pomirdbenog sudca povodom individualne tužbe. Obzirom da se u tužbi poriče veza sa Inicijativnim odborom, predstavnici HKZ-e izjavljuju da je u tom slučaju njegovo isključenje iz članstva bezpredmetno. Time je spor riješen.

02.08.99.
Ročište kod pomirdbenog sudca u svezi skupne tužbe 17 članova. Kompromisnu ponudu HKZ-e kojom se nudi povlačenje isključenja svih osim četvorice, a za koje se nudi suspenzija do novog sabora, gdje bi članstvo odlučilo o isključenju, predstavnici druge strane ne prihvaćaju. Oni traže bezuvjetno povlačenje isključenja za sve.
Nakon duge rasprave predstavnici HKZ-e pristaju na povlačenje isključenja svih, uz uvjet da to bude odobreno od Glavnog odbora kada se njegovi članovi vrate sa godišnjeg odmora.

06.08.99.
Primopredaja gotovo kompletnog ostatka dokumentacije.

26.08.99.
HKZ javlja pomirdbenom sudcu, da glavni odbor ostaje pri svom prvom kompromisnom prijedlogu i ne prihvaća poništenje isključenja četvorice članova.

02.09.99.
Tužba četvero isključenih protiv predsjednika i dopredsjednice HKZ-e zbog klevete i povrede časti, sa zahtjevom kazne i nadoknade troškova.

02.09.99.
Tužba četvero isključenih protiv HKZ-e zbog klevete i povrede časti, sa zahtjevom zabrane ponavljanja uvredljivih izjava.

15.09.99.
Glavni odbor provodi u djelo ponuđeni kompromis i poništava odluku o isključenju svih članova sa izuzetkom četvorke.

23.09.99.
Na ročištu kod pomirdbenog sudca povodom tužbe protiv predsjednika i dopredsjednice ne dolazi do pomirenja između advokata dviju stranaka. Pomirdbeni sudac pokušava pod svaku cijenu sprijećiti sudski proces i predlaže da stranke još jednom promisle do slijedećeg termina 31.10 1999.

29.09.99.
Odvjetnik četvorice otkazuje pomirenje u svezi tužbe protiv predsjednika i dopredsjednice. Prema tome ne dolazi do novog ročišta kod pomirdbenog sudca.

01.10.99.
Zahtjev Inicijativnog odbora za sazivanje izvanrednog sabora analiziran je po uputama odvjetnika specijaliziranog za pravo udruga. Inicijativu podržavaju 102 važeća potpisa, potrebna 1/5 članstva opet nije postignuta.

04.11.99.
Obavijest da je tužba četvorice protiv predsjednika i dopredsjednice proslijeđena na sud. Prema tome slijedi sudski proces koji prema izjavi odvjetnika traje u pravilu 2- 4 godine.

16.11.99.
Na ročištu kod pomirbenog sudca povodom tužbe četvorice protiv HKZ-e ne dolazi do pomirenja. Glavni Odbor ne može prihvatiti ulimativne zahtjeve, kojima se traži da povuče sve izjave u svezi četvorice, iako oni određene radnje u tužbi priznaju, ali tvrde da nisu to poduzeli svi četvoro.

01.12.99.
Obavijest da je tužba 17 članova zbog isključenja iz članstva proslijeđena na sud (iako je za sve, osim za troje iz te grupe, isključenje poništeno). Prema tome slijedi sudski proces.

Kao što se iz ove kronologije vidi, HKZ je suočena sa lavinom sudskih procesa. Tko će biti dobitnik, a tko gubitnik? Smatram da još uvijek nismo naučili pouku zemlje u kojoj živimo i koja ima vrlo dugu demokratsku tradiciju: Švicarci su prije svega pragmatičan narod koji uvijek stavlja na vagu ulog i korist, te je prema tome spreman na kompromis. Podsjećam da su švicarske banke platile ogromne novce Židovskom Svjetskom Kongresu, ocijenivši da im je to jeftinije nego poslovni gubici radi bojkota u slučaju parničenja. Spremnost na kompromis je očito osebina, koju ne posjedujemo ni u rudimentarnom obliku, zato nam je s druge strane spremnost da beskonačno diskutiramo i svađamo se o formalnostima, vrlo jaka strana. Koji put imam dojam da se igramo demokracije.
Bez obzira tko dobije proces (kad on završi nitko više neće ni znati zašto se vodio), uvijek ima jedan siguran gubitnik, a to je HKZ.


Quo Vadis HKZ-o?

Ing. Osvin Gaupp

DO broj 87, prosinac 1999.

www.hkz-kkv.ch

34 - 2011

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: webmaster@hkz-kkv.ch