Na zatvaranju izložbe "Vukovar" - Momentaufnahmen zu Krieg und Frieden, u svoje ime i ime kolege fotografa Wernera Rolli, gospodin Buetler se zahvalio svima koji su na bilo koji način pomogli ostvarenju njihove izložbe.

Još je jednom poimenice naveo sve donatore:

Bundesamt für Flüchtlinge BFF, Hilfswerk Evangelische Kirchen Schweiz HEKS, katholische Landeskirche Aargau, Kulturkommission der Stadt Aarau, Gemeinden Gemeinsam Schweiz, Literarische und Lesegesellschaft LLG, Migros Aare, FineArtPix, Hrvatska kulturna zajednica u Švicarskoj.

(Na slici g. Remigius Buetler)

Fotografije su se mogle kupiti, a dio ostvarenog prihoda namjenjen je njihovoj humanitarnoj akciji - kupnji proteze jednom invalidu.

Svoj doprinos njihovoj plemenitoj akciji dala je i Hrvatska kulturna zajednica time što za svoj udio u organizaciji izložbe nije željela uzeti nikakvu naknadu. Buket cviječa koji je uručen gospođi Dunji Gaupp, dopredsjednici HKZ, bilo je jedino što je HKZ prihvatila.

Zahvalni smo organizagorima na ideji i angažmanu oko njenog ostvarenja. Velika je stvar što su Švicarci posjetili Vukovar i osobno se uvjerili u svu tragediju toga hrvatskog grada.

Puno nam je značila i mogućnost predstavljanja naše humanitarne akcije "orgulje za Vukovar", te se nadamo da će i ta jednoga dana biti uspješno završena kupnjom novih orgulja za Vukovarsku crkvu.

Na zatvaranju izložbe ugođaj je bio veseliji, lakši, pa su posjetitelji, uz čašicu hrvatskog vina, s vidnim zadovoljstvom pratili nastup Glazbene skupine "Tamburica" iz Voralberga (kolektivni član HKZ).

Upravni odbo HKZ

Glazbena skupina "Tamburica"

Posjetitelji finissage, HR Veleposlanik u Bernu, Mladen Andrlić