Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
�asopis DO
Hrvatska
Va�a pisma
Knjige
  Iz �vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


hkzkkv@hkz-kkv.ch

 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

DA SE NE ZABORAVI - IZ POVIJESTI HKZ     (18.09.2011.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (4.)

Vrhovni sud (Bundesgericht) u potpunosti uvažio žalbu HKZ-e

Sabor, najviši organ HKZ-e, odlučio je na zadnjoj godišnjoj skupštini 2. prosinca 2001. uložiti žalbu na presudu drugostupanjskog suda (Obergericht, Zürich) od 09.11.2001., kojom se isključenje troje članova proglašava neispravnim zbog navodne formalne pogređke u proceduri.

Podsjećamo, HKZ je u prvostupanjskoj parnici od 19.02.2001 dobila proces u svim točkama, a na tu presudu su troje članova uložili žalbu (vidi DO br. 90).

Presuda drugostupanjskog suda nije uzela u obzir naš dokazni materijal, a obrazložena je takvim argumentima, koji izazivaju sumnju da su moždane vijuge nekih pravnika zavijene drugačije nego kod običnih smrtnika sa, narodno rečeno, zdravom seljačkom logikom.

Uzeli smo pero u vlastite ruke i napisali žalbu bez pomoči odvjetnika, oslanjajući se isključivo na tu zdravu seljačku logiku, a u nadi da Vrhovni sud (Bundesgericht) razlikuje pravdu od pravnih smicalica. Zato smo sa optimizmom i velikim nestrpljenjem očekivali odluku te najviše sudske instance u Švicarskoj. Vjerojatno je naše nestrpljenje bilo tako veliko, da se je osjetilo i u dalekoj Lausanni, pa je sama presuda donešena i obznanjena neposredno prije odlaska personala na ljetni odmor, a detaljno obrazloženje presude biti će priopćeno svim učesnicima tek nakon povratka sa odmora.

I vidi vraga, Vrhovni sud misli istom zdravom seljačkom logikom.


Žalba HKZ-e je u svim točkama prihvaćena, odnosno drugostupanjska presuda se u potpunosti poništava (osim naravno u onoj točci na koju se nismo žalili, jer ide u našu korist).

Zbog toga troje tužitelja, poimenice dr. Nikola Jović, dr. Vesna Polić i gdja. Iris Smokvina moraju solidarno snositi troškove Vrhovnog suda u iznosu od 2'000.- Fr., a Zajednici platiti 500.- Fr. kao odštetu za troškove žalbe.

 

 

Bundesgericht,
II. Zivilabteilung


Kroatischer Kulturverein der Schweiz, Beklagter und Berufungskläger,
gegen
Nikola Ivan Jović, Iris Smokvina, Vesna Polić, Kläger und Berufungsbeklagte


Das Bundesgericht erkennt:


1. In Gutheissung der Berufung wird das Urteil des Obergerichtes des Kantons Zürich, 11. Zivilkammer, vom 9. November 2001 (ausgenommen Disp. Ziff. 6a) aufgehoben und die Sache zu neuer Entscheidung im Sinne der Erwägungen an die Vorinstanz zurückgewiesen.


2. Die Gerichtsgebühr von Fr. 2'000.- wird den Klägern unter Solidarhaftung auferlegt.


3. Die Kläger haben den Beklagten für das bundesgerichtliche Verfahren unter Solidarhaftung mit Fr. 500.-- zu entschädigen.


4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, 11. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

 

 

Dipl. ing. Osvin Gaupp
Društvene obavijesti broj 91, kolovoz 2002.

 

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (1.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (2.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (3.)

37 - 2011

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: webmaster@hkz-kkv.ch